用彼此都懂的语言交谈。
英converse;
在电话中交谈。
英communicate by telephone;
用彼此听得懂的话交谈。
引《娱目醒心编》卷十四第一回：“保安 拜谢过，便捆了一千一百匹绢赶到蛮界，寻个熟蛮通话，将所餘百匹绢尽数把来使费。”
通电话。
引钱锺书 《围城》三：“她知道我还没有跟你通话，催我快打电话。”
用彼此听得懂的话交谈。
引《文明小史·第三九回》：「不多一刻，把他二人请进，见面之后，彼此寒暄一番，都是钮翻译通话。」
讲电话。
例如：「讲电话要长话短说，避免造成通话不便。」
]∶用彼此都懂的语言交谈
2.用电话交谈
1.在访客呼叫通话中,开启门栋入口锁.
2.怎么办?关机、静默、卫星通讯、改频、密语通话、甚至简易信号等指挥手段被逼出来。
3.而现在再要查询通话记录,输入手机号码、手机、图片附加码后,还需点击“发送随机短信”按钮。
4.一位老师表示，为了辅助教学，她从来不在孩子面前说英语，他们因此习惯了只听她说普通话。
5.普通话不好的叶德娴生硬地用“港普”向记者描述着两人如今的合作,言语中仍是对儿子般的宠溺。
6.我们见到一个肥胖的老头正在拿着一把放大镜在瞄一件青釉胆瓶,口里用着非常不准确的普通话说:我再看看,我再看看。
7.多吉生硬的普通话像蹦豆一样一个字一个字地问记者:“你是不是要把我登在报纸上?”。
8.正当孙鹏在家中为此事而在日思夜想的时候,这天孙鹏的手机突然接听到了一个电话,来电的人操着一把不是很标准的普通话,听上去应该是一位外国人。
9.小妮子你那平翘舌音不分的普通话让我好痛苦……
10.其实不然,台温方言跟日韩语言没有任何联系,只是语速较快,再加上主谓宾状的置换与普通话有所差别,才造成了感官上的某种错觉。
11.农村有句话叫打狗欺主,翻译成普通话就是打狗也要看主人。
12.因此东北话与普通话具有“同中有异,异中有同”的语言特色,相比较而言东北话的词汇运用更加丰富多彩。
13.宁波老话的特点是“石骨铁硬”,这“石骨铁硬”本身就很形象,石头、骨头、铁都多硬呀,要改用普通话说就没那么生动了。
14.这时公交车里很静,乘务员操着标准的普通话向乘客们报着下一站停车站名,大家自觉承让着,并且每人脸上都微笑着,公交车满载着文明新风向前行驶着。
15.没想到这个老头倒是先说话了,只是他的普通话很不好,让人听得云山雾罩。
16.班长熊虫最近忙着收钱,说学校开展普通话考试,参加考试的同学,每人交五十块钱。
17.杭州地铁集团透露,地铁1号线列车上播报站名将采用普通话和英语双语播报。
18.昨天浦东公交785路公交车率先尝试在电子报站器中新增了沪语报站,报站顺序为普通话、沪语、英语,从而成为上海第一条使用沪语报站(电子版)的线路。
19.看来普及普通话是对的,不过现在年轻人都会说了,也还好,不管标不标准准不准确。
20.已有的研究多为表面的静态描写，将灵宝话与普通话和汉语中古音进行比较，得出其对应规律，略有成果。