首页英语词典hinthint同义词辨析

hint

英[hɪnt] 美[hɪnt]
  • n. 暗示;线索
  • vt. 暗示;示意
  • vi. 示意
  • n. (Hint)人名;(英)欣特;(法)安特

同义词辨析


hint, imply, suggest

这些动词均有"暗示"之意。

hint: 指通过时间接而有提示性的话语或表情来暗示某事。

imply: 侧重指话语、行为或情景中的一种暗示,听者或读者必须加以逻辑推断才能领会。

suggest: 指有意或无意的,直接或间接暗示,强调事物的表征等使人引起联想。

hint, implication, suggestion

这些名词均有"暗示,暗指"之意。

hint: 最常用用词,多指无意中的,间接的暗示。

implication: 指对某事不公开发表自己的意见,仅用语言动作或表情表明态度,要对方进行推断。

suggestion: 既可指比较明显的暗示,又可指客观上流露出的迹象。